Perina Vukša Nahod rođena je 1982. u Metkoviću, gdje je završila jezičnu gimnaziju. Diplomirala je kroatistiku i fonetiku godine 2006. na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od 2006. do 2008. bila je lektorica na Hrvatskoj radioteleviziji.
U Institutu za hrvatski jezik radi od 2008. kao znanstvena novakinja na projektu Digitalna obradba hrvatske narječne građe na Odjelu za dijalektologiju. Iste je godine upisala poslijediplomski studij Povijest i dijalektologija hrvatskoga jezika na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Rijeci te doktorirala u ožujku 2014. s temom Fonologija i morfologija mjesnih govora slivanjskoga područja.
Voditeljica je projekata Od fertuna do peruna – dijalektološka i etimološka analiza leksema povezanih sa semantičkim poljem kuhinje (NextGenerationEU), Rijekom neretvanskih riječi – od kuće do škole i Mrežni frazeološki rječnik zažapskih govora te suradnica na projektima TermAI: razvoj i modernizacija hrvatske terminologije, Jezični identitet Hrvata u zemlji i inozemstvu, Morfološko preobilje u hrvatskom jeziku, Male forme u hrvatskome jeziku i književnosti – od frazeologije do paremiologije, preko baštine do suvremenosti i Language endangerment, documentation and revitalization in Southeast Europe.
Bila je tajnica Uredništva časopisa Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje te jezikoslovnoga i kroatističkoga seminara Jezikoslovne rasprave. Urednica je rubrike Jezik i društvo u časopisu Hrvatski jezik i članica uredništva časopisa Pannoniana. Članica je Odbora za dijalektologiju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.
Tijekom akademske godine 2017./2018. bila je vanjska suradnica na Odsjeku za zapadnoslavenske jezike i književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Naslovnom docenticom postala je 2024. godine. Trenutačno je predavačica na Prijediplomskome studiju Logopedija na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti u Osijeku.
Autorica je knjige Slivanjski govori: fonologija i morfologija i Mali slikovni zavičajni rječnik neretvanskoga kraja te suautorica knjiga Rječnika velikoga i maloga početnoga slova, Pojmovnik kriminalistike i forenzike, Komin: Glagoljaško pučko crkveno pjevanje u Splitsko-makarskoj nadbiskupiji i Hrvatsko jezikoslovno nazivlje. Samostalno i u suautorstvu objavila je tridesetak znanstvenih radova te desetak znanstveno-popularnih radova. Sudjelovala je na brojnim domaćim i međunarodnim znanstvenim skupovima. Aktivno sudjeluje u popularizaciji znanosti. Područja su njezina interesa dijalektologija, akcentologija, frazeologija, leksikografija i terminologija.
Bibliografija